1
00:00:00,980 --> 00:00:03,980
"ออลธิงส์ เอสดี กันดั้ม"

2
00:00:03,980 --> 00:00:06,270
เฮ้ ทุกคน
พวกคุณทุกคนสบายดีไหม?

3
00:00:06,270 --> 00:00:10,290
ฉันชื่อศาสตราจารย์ SD และฉันรู้
ทุกสิ่งที่ควรรู้เกี่ยวกับ SD

4
00:00:10,290 --> 00:00:16,950
ถ้าจะดูเรื่องนี้ที่บ้านแล้วก็มี
อยากรู้อะไรก็ถามออกไป!

5
00:00:17,840 --> 00:00:19,930
โอ้ นั่นโปจิ
สุนัขที่รักของฉัน!

6
00:00:19,930 --> 00:00:21,550
ฉันเห็นคุณพามา
โปสการ์ดให้ฉันหน่อย

7
00:00:21,550 --> 00:00:23,360
คำถามคือ
เข้ามาอย่างหนักและรวดเร็ว

8
00:00:23,360 --> 00:00:28,390
คำถามแรกของเรามาจากทาคามัตสึ ชินจิ
ซึ่งอาศัยอยู่ที่เมืองอุสึโนมิยะ จังหวัดโทจิงิ

9
00:00:28,390 --> 00:00:31,760
คุณช่วยบอกเราหน่อยได้ไหมว่า
ความลับของโชกุนแห่งความมืด?

10
00:00:31,760 --> 00:00:34,340
นั่นเป็นเพียงคำถามแรกของเรา และมันเป็นคำถามอะไรเช่นนี้!

11
00:00:34,340 --> 00:00:37,270
ฉันจะแสดงวิดีโอให้คุณดู
สำหรับดวงตาของคุณเท่านั้น

12
00:00:38,320 --> 00:00:43,360
ฉันแน่ใจว่าคุณทุกคนคงรู้จัก Dark Shogun
ยืนอยู่บนสุดของกองทัพแห่งความมืด

13
00:00:44,520 --> 00:00:51,530
นักรบผู้น่าเกรงขาม แม้จะสามารถทำได้ก็ตาม
ซาคุโตะผู้ยิ่งใหญ่คุกเข่าต่อหน้าเขา

14
00:00:51,530 --> 00:00:54,830
แต่ใครคือ
ดาร์คโชกุน จริงเหรอ?

15
00:00:54,830 --> 00:00:59,040
ตอนนี้มันเป็นเรื่องระหว่างเรา แต่ซาคุโตะกับ
โชกุนแห่งความมืดนั้นเป็นหนึ่งเดียวกันจริงๆ!

16
00:01:01,040 --> 00:01:05,550
ซาคุโตะเคยเป็นโชกุน
ของประเทศที่เรียกว่าซีออน

17
00:01:05,550 --> 00:01:10,390
แต่จักรพรรดิแห่งความมืดกลับสาปแช่งเขา
นั่นทำให้เขากลายเป็นร่างของความชั่วร้ายอันบริสุทธิ์

18
00:01:11,050 --> 00:01:17,060
ดังนั้นเมื่อใดก็ตามที่ Zakuto สวมชุดเกราะแห่งความมืด
เขากลายร่างเป็นโชกุนแห่งความมืด

19
00:01:17,060 --> 00:01:22,560
แต่ซาคุโตะไม่รู้เรื่องนั้น
อันที่จริงเขาคือดาร์คโชกุน

20
00:01:22,560 --> 00:01:28,570
นั่นเป็นเพราะเกราะแห่งความมืด
รวมตัวกับ Zakuto โดยไม่ตั้งใจ

21
00:01:28,570 --> 00:01:35,760
ดังนั้น Zakuto จึงสูญเสียการควบคุมโดยสิ้นเชิง
และกลายเป็นโชกุนแห่งความมืดเลือดเย็น

22
00:01:36,640 --> 00:01:40,370
เอาล่ะทุกคน ในที่สุดคุณก็รู้แล้ว
ความลับของโชกุนแห่งความมืด?

23
00:01:40,370 --> 00:01:42,870
เราจะตอบคำถามเพิ่มเติม
คราวหน้า! แล้วพบกัน!